首页 > 实用范文 > 毕业论文 > 开题报告 > 工程设计开题报告【三篇】正文

《工程设计开题报告【三篇】》

时间:

工程设计开题报告(通用3篇)

工程设计开题报告 篇1

一、选题

由指导老师提供建筑方案。工程为民用建筑,一般为多层或高层办公室、商店、商住楼、高层住宅,建筑面积5000~6000平方米左右,钢筋砼框架结构。详见方案图纸。

二、选题的目的及意义

毕业设计的是一个总结性的教学环节,是学生全面系统地融汇所学理论知识和专业技能并运用于解决实际问题的过程。通过本教学环节,要加深学生对所学基本理论知识的理解,培养学生综合分析和处理问题的能力以及设计创新精神,使学生得到有关单位工程建设从方案制定到施工的全过程系统性的训练。

通过毕业设计的这一重要的教学环节,培养土木工程专业专业本科毕业生正确的理论联系实际的工作作风,严肃认真的科学态度。毕业设计的要求我们在指导老师的指导下,独立系统的完成一项工程设计,解决与之有关的所有问题,熟悉相关设计规范、手册、标准图以及工程实践中常用的方法,具有实践性、综合性强的显著特点。因此毕业设计的对于培养学生初步的科学研究能力,提高其综合运用所学知识分析问题、解决问题能力有着重要意义。

在完成本次毕业设计的过程中,我们需要运用感性和理性知识去把握整个建筑的处理,这其中就包括建筑外观和结构两个方面。还需要我们更好的了解国内外建筑设计的发展的历史、现状及趋势,更多的关注这方面的学术动态,以及我们在以后的土木工程专业专业发展的方向。同时积极、独立的完成本次毕业设计的也是今后的实际工作做出的必要的准备。

三、工程研究的现状

土木工程专业是建造各类工程设施的科学,技术和工程的总称。土木工程专业是伴随着人类社会的发展而发展起来的。它所建造的工程设施反映出各个历史时期社会经济、文化、科学、技术发展的面貌,因而土木工程专业也就成为社会历史发展的见证之一。土木工程专业在我国可分为:建筑工程、桥梁工程、公路和城市道路工程、铁路工程、隧道工程、水利工程、港口工程、给水和排水工程、环境工程。作为土木工程专业专业的学生,深知土木工程专业设计范围之广,以及和社会生活联系之密切。我们在校只是学习了土木工程专业这一个小的分支并且这种学习了土民建部分。土民建部分就结构布置部分有以下几种结构:框架结构、剪力墙结构、框架—剪力墙结构、板柱—剪力墙结构、框架—支撑结构、筒体结构、框架—核心筒结构、巨型结构等等。就这次的设计题目,以及结合任务书所给定的各项条件,选择了框架结构比较合理并且切合实际。

四、设计内容与要求

设计内容包括建筑设计、结构设计两部分。此外,尚应写毕业设计的总结。

(一)建筑施工图

1、 2、 3、 4、 5、 6、首页图纸目录、设计说明、门窗表、总平面图;底层平面图(1:100);楼层平面图(数量自定);屋顶平面图;

主要剖面图(图中应注明屋顶、楼盖、地面等基本做法);主要立面图

(二)结构设计

采取钢筋砼现浇框架结构,填充墙及隔墙用多孔砖墙或粉煤灰加气砼砌块。基础用C30砼。钢筋I、II级热轧钢筋。荷载按国家规范取值,建设单位无特殊要求。 1、结构计算

按教师指定的框架、梁、板、楼梯、基础作内力分析及配筋计算。如有墙体承重部分,尚应对墙体的承载力、稳定性进行验算。 2、结构施工图(1)基础平面图及指定详图;(2)楼面结构平面布置图;(3)屋面结构平面布置图;(4)指定框架、梁、板、楼梯配筋图。

(三)毕业设计的总结

毕业设计的内容于过程,毕业设计的的收获与体会,有关问题的理论探讨等,不少于20xx字。

五、设计工作进度安排

六、毕业设计的成果要求

毕业设计的主要由计算详见20xx届本科毕业生毕业设计的工作实施方案

机完成设计图纸,但至少建筑设计和结构设计各有1张为手工工具图。手工工具图用A1图副,折叠后装订在设计图文本(A3)内。

七、主要参考文献

[1]建筑设计防火规范(GB50016-20xx).北京:中国计划出版社,20xx。 [2]混凝土结构设计规范(GB50010—20xx).北京:北京中国建筑工业出版社,20xx。

[3]建筑抗震设计规范(GB50011—20xx).北京:中国建筑工业出版社,20xx。

[4]高层建筑混凝土结构技术规程(JGJ 3—20xx,J186—20xx).北京:中国建筑工业出版社,20xx。

[5]沈蒲生.混凝土结构设计原理(第3版).北京:高等教育出版社,

20xx。

[6]沈蒲生.混凝土结构设计(第3版).北京:高等教育出版社,20xx。 [7]王社良.抗震结构设计(第3版).武汉:武汉理工大学出版社,20xx

工程设计开题报告 篇2

一、课题的意义

南宁地处广西南部偏西,北回归线以南,座落在四面环山的小盆地内,是广西壮族自治区首府,全自治区的政治、经济、文化中心,也是祖国南疆的军事重镇。全市总面积10029平方公里,总人口277.91万。因市区绿化覆盖率近40%,形成了“城在绿中、绿在城中”、终年常绿、四季花开的园林风貌,被中外游人盛誉为中国的“绿都”。南宁东邻粤、港、澳,南临北部湾,背靠云、贵、川大西南,毗邻越南,是大西南出海通道的重要咽喉,也是东南沿海和西南腹地经济区域的结合部,具有优越的地理环境。而且邕江贯穿南宁市区,因此水资源非常丰富。南宁是一座旅游资源十分丰富,充满诗情画意的南国绿都。

宁明县隶属崇左市,东邻上思县、防城港市,北靠崇左县、扶绥县,西连凭祥、龙州县,南与越南接壤,是广西“背靠大西南,面向东南亚”的陆路大通道的门户。境内矿藏丰富,有我国最大的膨润土矿藏。旅游名胜如花山崖画等文明遐迩。

因此便利的交通对其旅游资源的开发和经济的发展至关重要。南宁至宁明二级公路的修建,将加强南宁市与其他少数民族自治县间的关系,并能带动沿线村镇的'经济和农业发展,有助于把本地区的资源优势转化为经济优势,对少数民族的经济发展有重要意义。

二、路线所在地区的地质、地貌和气候情况

1.气候特点:

南宁地区的气候特点是气温高,热量资源丰富;夏长东暖,夏湿冬干,雨量充沛。夏秋季多台风,但破坏性很小。最高月平均气温30-32.5度,一月平均气温大于6度。该地区具有亚热带季风气候特性,按中国气候分区属东南湿热区,无冰冻现象。

2.降水量与地下水埋深:

路线所经过地区面向热带海洋,降水量丰富。雨日,雨量,雷雨次数较多,属中国暴雨分区第九区。年降水量在1600-20xxmm之间,其降雨特点为平原少于山地,迎风坡多于背风坡,雨型为夏雨和台风暴雨,最大月雨期长2.5-4.5天。暴雨强度大,径流速度较快,一般为0.75-2.0之间。地下水埋深一般丘陵地区给为2.3米左右,平原及沟谷处越位1.3米左右。平微区低洼地方地表有长期积水。

3.地形与地貌:

路线所经地区地形为湿润丘陵重丘,低山及平原。属云贵高原与东南沿海三角洲平原的过渡地区。丘陵,低山坡面陡峻,陡达40%以上。沟谷两侧坡面曲折,局部地段呈鸡爪地形。该地区河流及沟谷水量丰富,地面径流资源丰富,水土流失不太严重。广阔平坦,村镇,田地,水利建筑设施等较多。

4.地质与土质:

本地区位于南岭中等山地工程地质区的西南部。第四纪多残积层土质为砖红色粘性土,属高液限的粘土,多为碳酸岩风化的残积土。该地区岩石风化破碎严重,丘陵地区由于自然营力的长期作用,局部地方有岩石出露。岩石以碳岩为主,花岗岩次之。

据实地调查,路线所经平原微丘区均按土质考虑,其中松土占30%,普通土占70%。

5.植被及作物等概况

根据中国自然地理区划,路线所经地区地处热带北部季雨林型常绿阔叶林――砖红壤性土小区,自然地理特征为热带湿润常绿林,林种主要有彬木,毛竹等用材林和油茶,油桐,剑麻等多种经济林。主要生长于山区和半山区的丘陵地带。

平原,微丘及宽阔河谷地带多田地,粮食生产以水稻为主,双季稻占2/3以上,旱地作物主要是甘薯,玉米和土豆类等,主要在丘陵地区。

本地区生产热带,亚热带水果,一年四季不断。饲养业和塘养鱼业也较多。

路线所经地区,由于水量较大,山坡坡面较陡,地表水对路基有一定的冲刷影响,平原地带则公路用地与农业有一定的矛盾。

三、课题研究的内容

(一)路线(>4m)

1.公路等级及其主要技术标准的论证与确定;

2.路线方案的比选;

3.路线平面设计;

4.路线纵断面设计。

(二)路基路面

1.路基横断面设计;

2.路基超高加宽设计;

3.确定沿线路基取土、弃土位置;

4.计算土石方数量并进行调配;

5.确定防护工程的位置、结构类型及尺寸;

6.路面结构及材料组成设计;

7.确定路基路面排水系统的位置、结构类型及尺寸。

(三)桥梁、涵洞、隧道及路线交叉

1.确定大中桥的位置、孔数及跨径、结构类型;

2.确定小桥、涵洞等的类型、位置、孔数、跨径及各部尺寸;

3.确定隧道位置;

4.确定路线交叉位置、形式、结构类型。

(四)其他

1.确定沿线设施各项工程的位置;

2.确定环境保护的内容、措施及方案;

3.确定占用土地、拆迁建筑物及电力、电讯等设施的数量;

4.计算工程数量。

四、课题研究的方法

根据公路工程设计施工相关规范的要求,在已有大比例尺地形图上利用交点法定出平面交点,在纬地三维道路辅助设计系统上进一步完成路线平面线形的优化比选设计以及路线纵断面和路基横断面设计并计算调配土石方数量。公路路线地面点高程以及路基横断面地面点高程数据,通过等高线内插法得到。路面材料及结构组合设计利用公路路面设计系统(HPDS)电算完成。

五、设计完成后提交的设计文件和表格

1、设计说明书

2、路线平面图、纵断面图、横断面图

3、标准横断面图,弯道超高方式图

4、路面设计图

5、路基排水设计图

6、路基支挡工程设计图

7、直线、曲线及转角一览表,逐桩坐标表

8、路基设计表

9、路基土石方数量计算表

10、主要经济技术指标表

六、完成任务具备的条件

1.广西南宁地区地形图,比例尺1:20xx

2.交通资料:据调查,起始年交通组成及数量如下:(年平均日交通量,单位:辆/日)

解放CA10B:650

东风EQ140:430

黄河JN162:520

日野KB222:780

小汽车:700

年平均增长率:5%

拟建成时间:20xx.7.1

3.纬地三维道路辅助设计系统,Autocad设计软件,公路路面设计系统(HPDS)

4.公路工程设计施工相关规范:

(1)《公路工程技术标准》(JTGB01-20xx)

(2)《公路路线设计规范》(JTGD20-20xx)

(3)《公路路基设计规范》(JTGD30-20xx)

(4)《公路沥青路面设计规范》(JTGD50-20xx)

(5)《公路桥涵通用设计规范》(JTGD60-20xx)

4.参考书目:

(1)《道路勘测设计》,第二版,杨少伟主编,北京,人民交通出版社,20xx.06

(2)《路基路面工程》,第二版,邓学钧主编,北京,人民交通出版社,20xx.01

七、时间阶段安排

为了能够顺利完成毕业设计任务,结合具体情况,对任务完成的阶段时间做出如下安排:

(1)20xx.04.30―20xx.05.06熟悉设计任务要求,完成开题报告;

(2)20xx.05.07―20xx.05.13完成路线平面设计;

(3)完成路线纵断面设计;

(4)完成路线横断面设计;

(5)完成路面材料和结构组合设计,排水系统设计;

(6)编写设计计算说明书,整理设计资料文件;

(7)准备工程设计答辩;

工程设计开题报告 篇3

一、选题的依据及意义:

毕业设计,是对大学四年所学知识进行的一个总结,也是对自我能力的一次检验。通过这次设计可以让我更好地认识到土木工程这个行业的现状,更好地把自己的知识与实践结合起来,把所学的知识应用到实践中去。这是考验,是挑战,通过这次设计我相信在以后的现实生活工作中可以更好地运用知识,发挥所长。

课程设计的题目是高层混凝土框架结构办公楼。随着城市的发展,办公楼将成为城市建设中最为重要的建筑类型之一,它的质量不仅直接影响到城市的景观、尺度等形式方面,还将直接影响到城市交通、环境、耗能等功能方面。随着经济技术的发展,生活水平的提高,人们对建筑产品不仅要求安全、经济,还要其经济、美观。框架建筑也就随之应运而生,近些年来框架建筑在世界各地有了很大发展,许多城市普遍新建包括办公楼、厂房、商场和住宅等各种类型的框架建筑。在其中办公楼的发展日新月异,它的设计有很强的时代性、技术性,它与现代信息技术和经济发展有着密切联系。随着经济的发展和城市化进程的加快,大量人口涌入城市,此时框架的办公楼为人们提高了足够的工作空间。同时框架结构不仅承载力大、自重轻和抗震性能好,而且其造价低、材料来源广、耐火性好、构刚度大。随着我国经济社会的发展,近年来我国办公楼的需求量也将会随之增加。

选择办公楼设计对我来说有着重要意义,办公楼的设计需要人性化,这让我可以感受到建筑这一方面并不是冰冷冷的,对这一行业我会更有好感,加大我投入建筑行业的积极性。

通过此次毕业设计,包括掌握设计的各种方案及适用要求、收集图纸资料及技术文献、分析计算、选择方案、绘制施工图、编写设计说明书,并能参加毕业答辩。毕业设计是完成教学计划达到本科生培养目标的重要环节,是教学计划中综合性最强的实践教学环节,将提高学生的思想、工作作风及实际能力,提高我们毕业生全面素质。因此我们在做毕业设计时应以认真、缜密的态度,做好每一步,真正使自己在设计中有所受益,从而提高自己的专业技能和为人民服务的本领。

二、国内外研究概况及发展趋势(含文献综述):

建筑业是我国国民经济建设中重要产业之一,近年来,我国建筑业发展十分迅速,框架结构以坚固耐用而著称,被广泛应用,其结构外表可以设计的多元化,既美观又实用,建筑平面布置灵活,使用空间大,延性较好,所以被广泛应用。由于社会发展现状使得办公楼在现阶段发展地很快,每个城市里基本上都有自己标志性的办公楼,还有数不清的中小办公楼,这些办公楼的建成很大程度上为城市的景观添了色,更使城市的经济得到了良好的发展。

高层建筑的发展,充分显示了科学技术的力量,使建筑师从过去强调艺术效果转向重视建筑特有功能与技术因素。未来的高层建筑将朝着技术功能先进和艺术完美相结合的方向发展。

1、新材料、超强材料的开发和应用

在高层建筑结构的技术问题中,首先要解决的是材料问题。现在混凝土的强度等级已经达到c100以上。高强度和良好韧性的混凝土有利于减小结构构件的尺寸,减轻结构的自重,改善结构抗震性能。同时,为了达到轻质高强的目的,必须在高层建筑结构中,发展轻骨料混凝土、轻混凝土、纤维混凝土、聚合物混凝土、侧限(约束)混凝土和预应力混凝土。高性能混凝土的开发和应用,将继续受到人们的重视,也必将给高层建筑结构带来重大和深远的影响。从强度和塑性方面考虑,钢是高层建筑结构的理想材料,增进或改善钢材的强度、塑性和可焊性等性能的工作人们从未停止过。特别是对新型耐火耐候钢的研发,具有重要意义,可使钢材减小或抛弃对防火材料的依赖,提高建筑用钢的竞争力。复合材料用于制作高层建筑部分构件正在开发和实践中。

2、混合结构在高层建筑结构中广泛应用

如前所述,经合理设计的混合结构可取得经济合理、技术性能(如抗震性能)优良的效果,且易满足高层建筑的侧向刚度的需求,可建造比钢筋混凝土结构更高的建筑,因此在较高的建筑中,混合结构往往仍是合理、可行的结构方案,今后建造混合结构的比率将会越来越大。

3、新的设计概念、新的结构形式的应用

现代建筑功能趋于多样性,建筑的体形和结构体系趋向复杂多变,趋向立体化,应运而生新的设计概念和结构技术的深化,采用新的结构体系,如巨型结构体系,蒙皮结构,带加强层的结构,建筑立面设置大洞口以减小风力,采用结构控制技术设置抗震机构等。

4、高层建筑结构的高度出现新的突破

进入20世纪90年代后,高层建筑迅猛发展,在数量、质量及高度上都有了大飞跃,高层建筑中的科技含量越来越高。国内高层建筑的发展中,早期曾有利用粘土砖砌体加强后的8层左右的建筑,由于砖石结构的抗拉及抗剪强度低,延性差,并不适宜建造高层建筑,尤其在地震区。现很少采用。

钢结构这种结构形式具有自重轻、强度高、抗震性好、施工快等优点,但造价高、用钢量大,我国还较少采用。目前,采用钢结构或钢与钢骨混凝土混合结构的建筑我国有10余幢。如北京京广中心(钢结构、日本设计事务所株式会社熊谷组设计,1990年建成,208m,57层)、深圳发展中心大厦(钢与钢骨混凝土混合结构、香港迪奥施雅锡华森设计顾问公司设计,1990年建成,165m,43层)、上海静安希尔顿酒店(建筑设计是香港协建建筑师有限公司,结构设计是英国奥雅纳工程顾问,钢与钢骨混凝土混合结构、1988年建成,144m,43层)、上海端金大厦(钢与钢骨混凝土混合结构、日本三井建筑事务所设计,1986年建成、107m,29层)等。数量虽不多,而且大部分是由国外或与国外合作设计的,但说明我国已具备设计、建造高层钢结构的条件,并且这些高层钢结构及钢与钢骨混凝土混合结构的出现使我国在高层建筑的发展方面迈入了世界先进行列。钢筋混凝土结构与砖石结构及钢结构相比具有强度高、自重较轻、整体性好、抗震性强、造价低、材料来源丰富等优点,是我国目前用得最多的结构形式。随着轻质高强材料的发展,钢筋混凝土结构的自重也大大减轻。如重度为16-18kn/m2的轻质混凝土强度可30-40n/mm2,普通混凝土强度也可达70-80n/mm2,甚至更高。因此,钢筋混凝土结构是高层建筑最具生命力的结构形式。

三、设计内容及实验方案:

本办公楼在设计时要注意满足其使用功能要求和建筑结构要求。此次设计可分为两部分:建筑设计和结构设计。另外这栋办公楼是高层的,所以要格外考虑地基基础和抗震要求。

建筑设计:

1.建筑平面设计

1.1建筑总平面设计

(1)总平面图我选择的是矩形地段。矩形的建筑场地较好布置,总平面布置考虑了地段环境和绿化设计。建筑为南北朝向,具有较好的朝向,通风和日照。

(2)工程红线内布置了非机动车停车库和机动车泊位处,可以方便工作人员。

(3)合理安排了建筑主体部分和附属部分的关系,依照建筑规范要求,建筑和道路之间保证一定距离,在靠近主干道和次干道一侧布置绿化,使得分区明确,布局合理。

(4)合理布置建筑与周围建筑之间的间距,使其完全满足房屋的通风和防火要求。

1.2交通部分平面设计

高层建筑设计中,简明便捷的交通组织是建立良好建筑内部空间秩序的基本条件。交通部分包括室内交通和室外交通,室内交通设计由水平交通和竖向交通组成。水平通道的宽度应根据不同建筑使用功能来确定。垂直交通是建筑内部连接各层水平交通的枢纽,由电梯和楼梯组成。垂直交通在建筑中的位置分布必须附和建筑使用功能的使用要求。在本设计中,垂直交通位于结构中心部分,贯通整个建筑,增强了建筑的整体稳定性,形成了类似于框架核心筒的结构。楼梯取3600mm,双跑板式楼梯,较好的满足高层的防火设计。电梯共4部,均为1000kg,13人电梯。

1.3建筑平面组合设计

建筑内各种房间具体设置,层次和位置,应根据使用要求和具体条件确定。注重各个部分之间的连接和沟通,在平面功能、垂直交通、防火疏散、建筑设备等方面考虑相互联系,进行合理安排。力图构造出紧凑简洁便利舒适的使用环境。

1.4建筑剖面设计

剖面设计主要解决层数、层高和空间组合等问题,它直接表达了不同的建筑空间尺度关系。

1.5层数

1.本设计根据任务设计任务书以及本设计的结构类型方案,本设计地上10层。

2.层高

根据各层的使用要求,层高如下:每层3.6m,总高度为36.8m。室内外高差取0.60m,窗户平台高900mm。

1.6剖面组合设计

根据办公楼在使用的先后顺序,1-10层的按层高进行叠加组合。

2.建筑体型和立面设计

2.1体型设计

平面组合就已经考虑到体型设计面形成矩形平面,完整均衡,典雅端庄。

2.2立面设计

建筑立面室表示房屋四周的外部现象。立面设计和建筑体型组合室在满足使用要求和技术经济条件的前提下,利用建筑造型和立面构图的一些规律,紧密结合立面,剖面的内部空间组合下进行的。

建筑立面可以看成很多构件所组成:有墙体,梁柱,墙墩等构成房屋的结构构件,有门窗,阳台和内部使用空间直接连通的构件,以及勒脚,檐口等主要起保护外墙作用的组成部分。恰当的确立立面中这些构件的比例和尺度,运用节奏韵律,虚实对比等规律,设计出体型完整,形式与内容统一的建筑立面。

从整体出发几次改进建筑方案,考虑美学原则:主从与重点、对比喻呼应、节奏与韵律、均衡与稳定、比例与尺度以及性格与联想等,同时考虑结构方面。立面设计中,加强了门窗的节奏感和虚实对比,使立面生动活泼。窗户和阳台均采用亲切的尺度,加强了住宅建筑的性格特征。采用清晰明快的浅色调,更加强了亲切宜人的观感。

3.建筑材料采用及建筑细部构造尺寸的确定

3.1建筑结构材料

本工程为钢筋混凝土框架结构,柱截面尺寸及材料为:600mm×600mm的钢筋混凝土柱;主梁截面及材料为300mm×600mm,250mm×400mm钢筋混凝土梁;次梁为250×300mm的钢筋混凝土梁;楼板截面为100mm厚钢筋混凝土现浇板。

3.2墙体构造

(1)外墙为240厚的陶粒混凝土砌块墙,内侧抹灰20mm,外侧贴面砖。

(2)内墙为240厚的陶粒混凝土砌块墙,两侧分别抹灰20mm。

3.3楼板构造

本设计由于室内空间布置及10层高层综合考虑采用框架结构形式,并且根据估算值,100mm厚现浇钢筋混凝土板。公共部分的楼梯,电梯,楼面层采用水刷石面层。

3.4屋顶构造

屋顶采用现浇混凝土结构平屋顶,檐口采用900mm高女儿墙。

1.排水构造:屋面排水采用保温层找坡,坡度取3‰,檐沟排水采用外排水,垫坡材料炉渣。

2.防水构造:采用柔性不上人屋面,卷材采用三毡四油防水层。

3.保温构造:采用150mm厚岩棉板保温材料,下设防水配套涂料隔气层。楼梯间主梁保温采用外贴80厚苯板保温。

3.5厕所防水构造

1.厕所地面防水:在结构层顶面最薄处抹15mm厚1:3水泥砂浆找平层,坡向地漏,第二层涂膜防水层,上面抹20mm厚1:3水泥砂浆保护层,最后地面安装一层马赛克。

2.侧墙防水构造:在砖墙面抹20mm厚1:3水泥砂浆找平层,再加涂膜防水层,抹20mm厚1:3水泥砂浆保护层,外贴瓷面墙砖。

3.6门窗材料

大门为两扇1500mm×2700mm的玻璃门。其余的门为实木门。楼梯间门为1500mm×2100mm的子母门。

窗户均为塑钢窗。

3.7地面散水

从上到下依次为30厚水泥砂浆抹灰,60厚素混凝土,120厚炉渣垫层。并且与墙面隔离分30mm缝,用沥青麻丝填充,外用油膏嵌缝。

4.设置楼梯、电梯建筑构造

4.1楼梯构造

1.楼梯采用双跑板式梯。

2.结构选用现浇钢筋混凝土板式楼梯。

3.标准层踏步尺寸为,高150mm,宽300mm。

4.梯面装修采用1:2水泥砂浆抹面。

5.梯段和平台下表面装修采用水泥砂浆抹面。